Τετάρτη 17 Οκτωβρίου 2018

Πρώτη μέρα Γερμανικής Κατοχής στο Μόλυβο - Λέσβου


ΠΡΩΤΗ ΜΕΡΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΚΑΤΟΧΗΣ ΣΤΟ ΜΟΛΥΒΟ – ΛΕΣΒΟΥ

Καραφύλλη Μαριάνθη

          Απομνημονεύματα από το Ημερολόγιο της μητέρας μου

Στην απόδοση από το πρωτότυπο έγιναν μόνο μικρές ορθογραφικές-γραμματικές-συντακτικές διορθώσεις για την καλύτερη κατανόηση του κειμένου


Ανάμνηση Πασχαλιάτισσα – έτος 1941
2 του μηνός Μαΐου, ημέρα Παρασκευή και ώρα 4 μ.μ. έφθασαν ξένοι στρατιώται εις το χωριό μας. Τους δεχθήκαμε ξαφνικά χωρίς να ξέρομε το φρόνιμά τους. Βγήκαν με βενζινόπλοια εις την θέσην Εφθαλού και μόνοι τους, χωρίς κανέναν οδηγό βγήκαν εις τον δρόμο Μακρές και τράβηξαν για την Αστυνομία. Στην αρχή, έως ότου μάθουμε ποιοι ήταν και τι συμβαίνει, δεν λέγεται ο φόβος μας. Η ανησυχία που πήραμε όλοι μέσα στο χωριό ήταν μεγάλη. Τρομάρα και ο καθείς έτρεχε μέσα……
Μαζευτήκαμε 2-3 οικογένειες σε κάθε σπίτι. Εμείς πήγαμε εις το σπίτι της Πηνελόπης Φραγκούλη. 3 ημερόνυχτα μείναμε εκεί, έως ότου να δούμε τι θα γίνει. Περιμέναμε με μεγάλη ανησυχία. Εξημέρωσε η ημέρα που είχαν δώσει υπόσχεση ότι θα ερχόταν, το Σάββατο, αλλά του κάκου. Νύχτωσε και οι Γερμανοί δεν φάνηκαν.
Ξημέρωσε η Κυριακή 4η Μαΐου του έτους 1941. Έγινε η Κατοχή της Μυτιλήνης. Ήταν πρωινή ώρα 5. Ο κόσμος ήταν πλαγιασμένος. Ξαφνικά δεχθήκαμε 2 αεροπλάνα. Τράβηξαν κατευθείαν εις την Μυτιλήνη. Σε λίγη ώρα άλλα αεροπλάνα. Γέμισε ο κόσμος. Άλλα πήγαιναν και άλλα ερχόταν, όλη την ημέρα. Αυτό ήταν ένα πράγμα πρωτοφανές για όλους μας. Να κατεβαίνουν μέσα στον κάμπο, ένα με τα δένδρα, έως 10 αεροπλάνα, το ένα κατόπιν του άλλου. Προπάντων κατά τις 11 π.μ., 2 αεροπλάνα μαζί πέρασαν τόσο χαμηλά, που ακούμπησαν τα κεραμύδια της Αγίας Κυριακής. Τα διακρίναμε όλα λεπτομερώς. Την ίδια ημέρα έφθασαν με βαποράκια και στρατιώται Γερμανοί.
Ημέρα Κυριακή και ώρα 1 μ.μ. ήρθε ο αδελφός μου Σταύρος από στρατιώτης, μετά την οπισθοχώρηση.
Μαίου 4, έτος 1941

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου